A endémica pesca ilegal afecta duramente os países mais pobres da África Ocidental.

Image via Wikipedia

António Campos

A prática prevalece na região centro-leste do Oceano Atlântico e estende-se pelas águas territoriais de cerca de 15 países africanos, de Marrocos à Mauritânia, no norte de Angola e no sul. As perdas económicas apenas para os países da África sub-saariana ronda os 1.000 milhões de dólares por ano ", disse à IPS Saskia Richartz, directora de políticas do Greenpeace grupo oceânico ambiental. "Não há" mecanismos para fazer cumprir as normas internacionais neste domínio.

A maioria das empresas e embarcações envolvidas na pesca ilegal navegando sob a bandeira de países como China, Indonésia, Panamá e na Rússia, mas também a União Europeia (UE) e de outros países industrializados, como Itália, Japão e Portugal. A pesca ilegal é um feita por navios de bandeira nacional ou estrangeira, nas águas territoriais de um Estado soberano sem a permissão das autoridades ou em violação de suas leis e regulamentos.

As águas conhecidas como zonas económicas exclusivas, são áreas em que o Estado tem direitos especiais marítimos e de exploração. Considera-se também os barcos de pesca ilegal carregando as bandeiras dos países que ratificaram os acordos internacionais, mas ao contrário de gestão e medidas de conservação mandatada pelos Tratados.

O problema-se agravou nos últimos 10 anos, de acordo com o Centro Técnico de Cooperação Agrícola e Rural (CTA), órgão da UE criada para ajudar os países de África, Caraíbas e Pacífico. Os prejuízos causados pela pesca ilegal no mundo é estimado entre 9.000 e 24.000 milhões de dólares por ano. A maioria das fontes avaliam as capturas entre 11 e 26 milhões de toneladas de peixe, o equivalente a entre 10 e 22 por cento da produção total. Além disso, os dados não levam em conta os danos ambientais causados pela pesca excessiva, que tem dizimado muitas espécies de peixes como o atum e o bacalhau.

"A captura ilegal da África Ocidental é estimado em mais de 40 por cento dos aprovados" como MRAG consultor baseado em Londres, dedicada à "promoção do uso sustentável dos recursos naturais através da gestão integrada de políticas e práticas ". Na zona económica exclusiva da Guiné, as perdas flagelo foram estimados em US $ 110 milhões em 2009, segundo um relatório do Departamento de Desenvolvimento Internacional, Grã-Bretanha.

A situação nas águas territoriais da Guiné é "o pior de África", o que significa que é o pior do mundo, de acordo com a Environmental Justice Foundation, sediada em Londres. Os países africanos perdem cerca de 34.000 toneladas de peixe por ano, incluindo a pesca indesejada lançada ao mar, segundo o Departamento para o Desenvolvimento Internacional. Na Guiné, a captura é cerca de 54.000 toneladas por ano, fazendo com que o corte ilegal represente dois terços do número registado oficialmente.

"A escala da pesca ilegal é vergonhosa e surpreendente levada a cabo pelas nações industrializadas, e os seus líderes, repetidamente, prometem só mais de 10 anos para eliminá-la", disse Richartz, do Greenpeace. Na Cimeira Mundial sobre Desenvolvimento Sustentável, em 2002, os líderes concordaram em implementar planos de acção urgente, nacional e regional, com a realização de uma iniciativa internacional da Organização das Nações Unidas para a Alimentação e a Agricultura (FAO), que visa "prevenir, impedir e eliminar a pesca ilegal, não declarada e irregular para 2004."

"É fácil a captura ilegal e a lavagem para evitar sanções, porque os postos de fiscalização são ineficazes e inconsistente", disse ele. "Também não existem mecanismos suficientes para a localização de navios, há pouco controle sobre a pesca e os navios vão beneficiar as empresas", acrescentou. "Greenpeace observou em várias ocasiões e documentou a existência de embarcações de pesca nacionais e empresas da UE e outros países industrializados e em desenvolvimento a violar acordos internacionais, de pesca, onde o fazem com toda a impunidade", disse ele Richartz, acusando a Europa de não levar o assunto a sério.

Algumas organizações têm listas de empresas violadoras e dos navios da China, Indonésia, Panamá, Rússia e Tunísia, entre outros. Mas o Greenpeace não lista todos os anos dos dados oficiais de domínio público inclui embarcações da Itália, Japão e Portugal. Estima-se que a captura ilegal de várias empresas europeias representam entre um terço e metade do total das capturas, disse à IPS Baumueller Heike, independente do investigador do grupo de estudo Chatham House, Londres.

"Em 2020, o problema representa uma perda de mais de 15.000 milhões de dólares no sector das pescas eo desaparecimento de mais de 27.000 postos de trabalho na indústria da pesca e transformação de produtos do mar", disse ele. A Comissão Europeia, órgão executivo da UE em 2009 estima que cerca de 10 por cento das importações de frutos do mar, cerca de 1.700 milhões de euros, pode vir de fontes ilegais, de acordo com um comunicado divulgado em 27 de Outubro do ano passado.

As autoridades europeias dão abrigo a algumas empresas e dos navios que estão na lista dos criminosos. A Environmental Justice Foundation chamado o porto espanhol de Las Palmas de Gran Canaria, o "mais conveniente", pois fornece serviços para os navios piratas que operam nas águas ao largo da costa oeste da África. O porto é uma zona económica exclusiva e as empresas localizadas em Las Palmas tem vários costumes e vantagens fiscais, muitas das quais facilitar a gestão, o transporte e a venda ilegal de peixe ", disse à IPS Duncan Copeland Foundation Justiça Ambiental. Las Palmas é um ponto de entrada indulgente realmente grande para o mercado europeu para produtos do mar e um cubo principal do transporte para a pesca ilegal para outros grandes mercados do leste asiático.

Traduzido do espanhol
http://www.rebelion.org/noticia.php?id=103104